Author Archives: Lucrecia Keim

Sprechen Sie Deutsch?

La Vanguardia del pasado día 24 de enero se hace eco de las discusiones surgidas en torno al Brexit y las declaraciones de la Sra. Danuta Hübner de junio del pasado año en relación con la posible exclusión del inglés como … Continue reading

Posted in Culture, German, Language learning | 1 Comment

Conectar las experiencias Erasmus y los retos interculturales

El discurso en torno a las estancias de estudios o de prácticas Erasmus está plagado de tópicos. A pesar de los 30 años de existencia, a punto de cumplir el año 2017, aún hay muchos estudiantes que resumen su experiencia … Continue reading

Posted in Congresses, journals and research, Culture | Tagged , | 1 Comment

Deutsch sprechen – Apps, Audio-Tools, Tandem

Die Übung macht den Meister. Dieses ist ein bekanntes deutsches Sprichwort. Man kann eine neu zu erlernende Sprache im Unterricht oder im virtuellen Klassenzimmer mit der Unterstützung der DozentInnen üben oder auch auf informeller Weise. Auch wenn die Vorschläge, die … Continue reading

Posted in German, Language learning | Leave a comment

Entre culturas – Zwischen den Kulturen

Hace dos años parecía que una salida para jóvenes en paro de este país podía ser volver a poner de moda aquello de “Vete a Alemania, Pepe” que ahora habría que complementar con “Vete a Alemania, María”. Aunque la realidad … Continue reading

Posted in Culture, German | Leave a comment

20 anys de Traducció i Interpretació a la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya

[Texto en español más abajo] El curs 1993-1994 la primera promoció dels estudis de Traducció i Interpretació començava la carrera a la plaça Miquel de Clariana, en ple centre històric de Vic. Enguany la UVic-UCC commemora l’aniversari dels 20 anys … Continue reading

Posted in Catalan, Undergraduate studies | Leave a comment