Author Archives: Marcos Cánovas

Las lenguas y la traducción en la Universidade do Minho

En estas líneas publicamos la noticia de la reciente visita a Braga de Marcos Cánovas.  El Instituto de Letras e Ciências Humanas  de la Universidade do Minho en Braga (Portugal) ofrece, en el campus de la ciudad portuguesa de Braga, estudios vinculados … Continue reading

Posted in Postgraduate studies, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

La segunda edición del MOOC Subtitular en línea llega a su fin

Concluye la segunda edición del MOOC Subtitular en línea, de la UVic-UCC, que se ha impartido en la plataforma MiríadaX y de cuyo inicio informábamos hace unas semanas. El entorno Amara ha servido para trabajar los aspectos básicos de la subtitulación … Continue reading

Posted in Continuing education, Profession | 3 Comments

MOOC Subtitular en línea, segunda edición

El próximo 24 de abril se abre la segunda edición del MOOC Subtitular en línea. Este curso de la Universidad de Vic – Universidad Central de Cataluña tiene una duración de cuatro semanas y se realiza en la plataforma Miríada … Continue reading

Posted in Computing tools, Continuing education, Profession, Translation | Tagged , , | 1 Comment

Finaliza el MOOC Subtitular en línea

El MOOC Subtitular en línea, de la UVic-UCC, que se ha impartido en la plataforma Miríada X y de cuyo inicio informábamos hace unas semanas, llega a su fin. Los estudiantes que lo han cursado han podido aprender los fundamentos de la subtitulación … Continue reading

Posted in Computing tools, Continuing education | 53 Comments

“Enseñamos al alumno de Traducción a valorar su trabajo”

Entrevistamos al maestro Marco Vinicio Fernández, de la Universidad Madero de Puebla, México. Aprovechamos su estancia de un mes en la Universidad de Vic – Universidad Central de Cataluña para charlar con él sobre aspectos relacionados con la formación de … Continue reading

Posted in Profession, Translation | 4 Comments