Category Archives: Culture

De qué hablo cuando hablo de traducir

Ha llegado un nuevo Murakami a las librerías. De qué hablo cuando hablo de escribir (Tusquets, traducción al castellano de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara; Empúries, traducción al catalán de Jordi Mas López) recopila algunas reflexiones del autor japonés sobre … Continue reading

Posted in Culture, New books, Profession | Leave a comment

Frozen: projecció i debat

El passat 25 de maig va tenir lloc a l’aula Segimon Serrallonga de la UVic-UCC l’activitat “Frozen: projecció i debat”, organitzada per les doctores Auba Llompart i Lydia Brugué. Es va projectar la pel·lícula Frozen (2013) de Disney i es … Continue reading

Posted in Culture | Tagged , , , , | Leave a comment

Frozen i “La Reina de les Neus”: projecció i debat

El proper dijous 25 de maig et convidem a venir al passi de la pel·lícula Frozen (Disney, 2013) i al debat posterior sobre aquest film d’animació i el conte de Hans Christian Andersen en què es basa, “La Reina de … Continue reading

Posted in Culture, Fun | 3 Comments

El relativisme lingüístic

Fins a quin punt l’estructura d’una llengua afecta la manera en què els seus parlants pensen i entenen el món? La relació entre llenguatge i pensament és un tema complex que ha estat objecte de discussió per part de lingüistes, … Continue reading

Posted in Culture, Language learning | 1 Comment

Sprechen Sie Deutsch?

La Vanguardia del pasado día 24 de enero se hace eco de las discusiones surgidas en torno al Brexit y las declaraciones de la Sra. Danuta Hübner de junio del pasado año en relación con la posible exclusión del inglés como … Continue reading

Posted in Culture, German, Language learning | 1 Comment