Author Archives: Eva Espasa

About Eva Espasa

Eva Espasa, Ph.D. in English Philology (University of Barcelona), is a Senior Lecturer at the Universitat de Vic (Catalonia/Spain), where she teaches audio-visual translation, translation for advertising, and scientific and technical translation at undergraduate and postgraduate levels. Her main research interests are audiovisual translation, stage translation, translation training and gender studies.

Sant Jordi i la traducció

Posted on 23.04.2012 by Eva Espasa

Els traductors s’uneixen el dia de Sant Jordi per reivindicar la seva professió. Aquest 23 d’abril se celebra el 80è aniversari de l’Index Translationum, una base de dades de llibres traduïts arreu del món.

Posted in Profession | Leave a comment

Com accedir a la professió de traductor/a i intèrpret?

Posted on 23.04.2012 by Eva Espasa

Aquesta és la pregunta número 1 que plantegen estudiants quan estan a punt d’acabar la carrera, quan acaben d’acabar… i també quan es plantegen quina carrera triar… La millor manera de contestar és donant veu a persones que s’han graduat, … Continue reading →