Author Archives: Marta Cabanillas Resino

About Marta Cabanillas Resino

Profesora asociada del Departamento de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas de la UVic-UCC. Docente de español como lengua extranjera, examinadora DELE y editora de libros de texto de ELE y FLE. Se dedica a la traducción literaria del francés y del italiano al castellano. Es miembro de ACE Traductores.

Entrevista a Lucila Christen, exalumna del Máster en Traducción Especializada

Para continuar con las entrevistas a exalumnos del Máster en Traducción Especializada, en esta ocasión hablamos con Lucila Christen, quien cursó el máster los cursos 2015/2016 y 2017/2018. Lucila vive en Ciudad de México y su especialidad es la traducción … Continue reading

Posted in Postgraduate studies, Profession, Translation | Leave a comment

Entrevista a Joan-Lluís Ferrer, exalumno del Máster en Traducción Especializada

En Tradiling inauguramos la publicación de una serie de entrevistas a exalumnos del Máster en Traducción Especializada de la UVic-UCC, con la intención de que compartan su experiencia con estudiantes y futuros estudiantes. En esta ocasión charlamos con Joan-Lluís Ferrer, … Continue reading

Posted in Postgraduate studies, Profession, Translation | Leave a comment

Entrevista a la traductora Alicia Martorell

En Tradiling continuamos con nuestras entrevistas breves en formato audiovisual a profesionales del ámbito de la lingüística y la traducción. En esta ocasión, y para recordar que el pasado 9 de enero la escritora y filósofa Simone de Beauvoir hubiera … Continue reading

Posted in Profession, Spanish, Translation | Leave a comment

Entrevista a la correctora Pilar Comín

Con la intención de tender puentes entre universitarios y profesionales del ámbito de la traducción, en Tradiling inauguramos una serie de entrevistas breves en formato audiovisual. Para conmemorar que el pasado 27 de octubre se celebró el Día Internacional de … Continue reading

Posted in Profession, Spanish, Translation | Leave a comment

Día Internacional de la Traducción 2021

Cada año, en Tradiling hacemos referencia al Día Internacional de la Traducción. En 2017, el 71º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad una resolución en la que se reconoce el papel de … Continue reading

Posted in Profession, Translation | Leave a comment