RSS feed
-
Upcoming open events
Dec15Thu18:30 Tecnologías inmersivas y accesib...Tecnologías inmersivas y accesib...Dec 15 @ 18:30 – 19:15
Conversación entre Anna Matamala y Vanessa Enríquez en inglés. Forma parte del ciclo de conversaciones en abierto Cápsulas de traducción. (Con inscripción previa). Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de prestigio, procedentes de diversos ámbitos de la … Continue readingJan19Thu19:00 Historia de la traducciónHistoria de la traducciónJan 19 @ 19:00 – 19:45Conversación entre Georges Bastin y Keren Manzano en español. Forma parte del ciclo de conversaciones en abierto Cápsulas de traducción. (Con inscripción previa). Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de prestigio, procedentes de diversos ámbitos de la … Continue reading -
Some of our top posters
Richard Samson (196)
Ruben Giro (39)
Marcos Cánovas (36)
Instagram
Author Archives: Ronald Puppo
Interview with Marcel Garro, 2022 Andreu Febrer Translation Prize Winner
We interviewed Marcel Garro Ricart, a student in our Master’s Degree in Specialised Translation programme at the University of Vic – Central University of Catalonia. Awarded this year’s Andreu Febrer Translation Prize in both categories (into Catalan and Spanish), he … Continue reading
Posted in Catalan, Spanish, Translation
Leave a comment
Ressenya del Seminari sobre la Traducció a Catalunya
El primer dissabte de març, com és de ja ferma tradició, vàrem celebrar la trentena edició del Seminari sobre la Traducció a Catalunya, organitzat per l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana i les universitats catalanes amb grau en traducció (UAB, UJI, … Continue reading
Posted in Catalan, Profession
Leave a comment
Four takeaways from the Peter Bush interview
Editor’s note: This text follows up on the Cápsulas online conversation between Peter Bush and Ronald Puppo of 16th November. Watch the full interview on YouTube. The last Cápsulas de traducción in the current series will take place tomorrow evening, Tuesday … Continue reading
Posted in Catalan, English, Profession, Spanish, Translation
Leave a comment
One Day of Life is Life: Joan Maragall
In this article we feature a video of translator Ronald Puppo talking about his forthcoming One Day of Life is Life: Joan Maragall (Fum d’Estampa Press), which contains selected poetry and prose of Joan Maragall (1860-1911) in a rigorously prepared, … Continue reading
Posted in Catalan, English, New books, Translation
Leave a comment
On Catalina Albert’s “Silent Souls”
Last year’s Catalan Review (Volume 33) included Ronald Puppo’s review of Kathleen McNerney’s edition and translation of Caterina Albert’s “Silent Souls” and Other Stories. His text recalls Francesca Bartrina’s key contribution to studies of Albert and we are pleased to … Continue reading
Posted in Catalan, New books, Translation
Leave a comment
