Category Archives: Catalan

Guanyador del Premi Andreu Febrer (català) 2022

Publiquem la traducció guanyadora a la categoria “Millor traducció al català” de la XXVI edició del Premi Andreu Febrer de Traducció, aquest any dedicat a la traducció de narrativa breu del segle XIX. Felicitem de nou al guanyador i esperem … Continue reading

Posted in Catalan, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

Andreu Febrer Translation Prize winners 2022

Lydia Brugué and Auba Llompart Coordinators of the Andreu Febrer Translation Prize premi.andreufebrer@uvic.cat

Posted in Catalan, Spanish, Translation | Leave a comment

A un revolt de la sendera. Cinc poetes

Fa quatre anys, pocs dies abans de Sant Jordi, vaig enxampar una estimada amiga meva executant, en una famosa llibreria del centre de Barcelona, el que ella definia com “una acció política d’insurrecció contra el cànon literari”. Agafava exemplars de … Continue reading

Posted in Catalan, New books | Leave a comment

Ressenya del Seminari sobre la Traducció a Catalunya

El primer dissabte de març, com és de ja ferma tradició, vàrem celebrar la trentena edició del Seminari sobre la Traducció a Catalunya, organitzat per l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana i les universitats catalanes amb grau en traducció (UAB, UJI, … Continue reading

Posted in Catalan, Profession | Leave a comment

Maria Antònia Oliver, traductora de Virginia Woolf

Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, en Tradiling publicamos la siguiente entrega de semblanzas de traductoras. En esta ocasión, sobre Maria Antònia Oliver i Cabrer (Manacor, 1946 – Sencelles, 2022), Premio de Honor de las Letras Catalanas de … Continue reading

Posted in Anniversaries, Catalan, Translation | Leave a comment