Category Archives: Congresses, journals and research

Traduccions: l’eterna joventut?

Les traduccions duren per sempre? Cal una nova traducció per a cada generació? Amb el fil conductor de les retraduccions, enguany se celebra el 25è aniversari del Seminari sobre la traducció a Catalunya, el proper dissabte 4 de març a Barcelona. Francesc … Continue reading

Posted in Anniversaries, Catalan, Congresses, journals and research, Profession, Translation | 2 Comments

New year’s resolutions

The turn of the year is a time when many try to turn over a new leaf, usually to abandon a bad habit, like smoking or nail-biting, but also to acquire a positive habit, like reading more or taking more … Continue reading

Posted in Congresses, journals and research, Profession | Leave a comment

Conectar las experiencias Erasmus y los retos interculturales

El discurso en torno a las estancias de estudios o de prácticas Erasmus está plagado de tópicos. A pesar de los 30 años de existencia, a punto de cumplir el año 2017, aún hay muchos estudiantes que resumen su experiencia … Continue reading

Posted in Congresses, journals and research, Culture | Tagged , | 1 Comment

Transmediality and translation

From 13th to 15th October, the Swedish city of Växjö hosted the Transmediations! Communication across Media Borders conference at the Linnaeus University Centre for Intermedial and Multimodal Studies. This meeting dealt with multimodality and transmediality from multiple points of view, … Continue reading

Posted in Congresses, journals and research, English, Translation | 1 Comment

In memoriam Gideon Toury, pioneer of Descriptive Translation Studies

On 4 October 2016, the Centre for Translation Studies at the University of Leuven announced the death of Gideon Toury with an informative and emotive note that summarises the great impact of his work in international translation research. Less well-known … Continue reading

Posted in Congresses, journals and research | 1 Comment