Category Archives: Profession

Connectivitat i dimensió social en la docència de la traducció

El passat mes d’abril vam rebre la bona notícia de la publicació del llibre Connectivitat i dimensió social en la docència de la traducció, editat per Lucrecia Keim com a coordinadora, Lydia Brugué, Marcos Cánovas, Gemma Delgar i Àngel Tortadès, tots … Continue reading

Posted in New books, Profession, Translation | Leave a comment

Open conversations with translation experts (Season 2)

Cápsulas de traducción is a series of online conversations between prestigious specialists in various fields of translation and teaching staff of the UVic-UCC Department of Translation, Interpreting and Applied Languages. #conversatrad2122 Tradiling is pleased to announce a new season of these … Continue reading

Posted in Events, Profession, Translation | Leave a comment

Maria Aurèlia Capmany, traductora de francés e italiano

En el marco del grupo de investigación GETLIHC (Grupo de Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación), de la Universidad de Vic – Universidad Central de Cataluña, se han publicado monografías y artículos en revistas especializadas para recuperar y … Continue reading

Posted in Catalan, Profession, Translation | Leave a comment

Retos y oportunidades para nómadas digitales

En el contexto de la sociedad de la información, cobra especial relevancia el impacto directo de la digitalización sobre el mercado laboral. Algunas fuentes apuntan, no en vano, a que las rápidas transformaciones económicas (Caixabank Research, 2015) a las que … Continue reading

Posted in Profession, Translation | Leave a comment

Día Internacional de la Traducción 2021

Cada año, en Tradiling hacemos referencia al Día Internacional de la Traducción. En 2017, el 71º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad una resolución en la que se reconoce el papel de … Continue reading

Posted in Profession, Translation | Leave a comment