Category Archives: Profession

Día Internacional de la Traducción 2022

¡Feliz Día Internacional de la Traducción! Como cada año, en Tradiling lo celebramos compartiendo el póster ganador del concurso anual organizado por la Federación Internacional de Traductores. En esta ocasión, el autor ha sido el español José Luis Pulido. El lema … Continue reading

Posted in Anniversaries, Events, Profession, Translation | Leave a comment

Càpsules de traducció: final de la segona temporada

El dia 26 d’abril es va tancar la segona temporada del cicle Càpsules de Traducció, que ofereix converses en línia d’accés obert entre especialistes de renom i el professorat del Departament de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades de la UVic-UCC. … Continue reading

Posted in Profession, Translation | Leave a comment

Entrevista a Lucila Christen, exalumna del Máster en Traducción Especializada

Para continuar con las entrevistas a exalumnos del Máster en Traducción Especializada, en esta ocasión hablamos con Lucila Christen, quien cursó el máster los cursos 2015/2016 y 2017/2018. Lucila vive en Ciudad de México y su especialidad es la traducción … Continue reading

Posted in Postgraduate studies, Profession, Translation | Leave a comment

Entrevista a Joan-Lluís Ferrer, exalumno del Máster en Traducción Especializada

En Tradiling inauguramos la publicación de una serie de entrevistas a exalumnos del Máster en Traducción Especializada de la UVic-UCC, con la intención de que compartan su experiencia con estudiantes y futuros estudiantes. En esta ocasión charlamos con Joan-Lluís Ferrer, … Continue reading

Posted in Postgraduate studies, Profession, Translation | Leave a comment

RWS Campus. Building on Trados / SDL training

In November 2020 RWS completed its acquisition of SDL, creating one of the largest language services and technology providers in the world. The Trados family of translation productivity tools has long been a leader in the assisted translation sector, and … Continue reading

Posted in Continuing education, Digital stuff, Events, Profession | Leave a comment