Category Archives: Spanish

Andreu Febrer Translation Prize. Artificial Intelligence. Prize winners

The winners were Júlia Espasa (UAB) in the Catalan section and Roberto Jiménez (UVic-UCC) in the Spanish section. Full details are in the documents below. Congratulations to the winners and all participants! Resolució del jurat – Resolución del jurado The … Continue reading

Posted in Catalan, Spanish, Undergraduate studies | Leave a comment

Microrrelatos escritos por estudiantes del grado en Traducción

¿Quieres pasar un rato de lectura placentera y entretenida, pero que también te hará reflexionar? Tradiling se complace en ofrecer una recopilación de microrrelatos escritos por estudiantes del grado en Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas (UVic-UCC / UOC). ¡Accede a … Continue reading

Posted in Fun, Language learning, Spanish | Leave a comment

La mirada femenina de “Roma”

Escena de ‘Roma’, de Alfonso Cuarón. Source: Netflix La acción de la película Roma, que ha obtenido tres Oscar, entre ellos a la Mejor Dirección, se sitúa a comienzos de los años 70 del siglo pasado. Se desarrolla en torno … Continue reading

Posted in Culture, Spanish | Leave a comment

Roma

Recientemente en Netflix vi “Roma”, una película semiautobiográfica de Alfonso Cuarón, que ha tenido una acogida muy buena y mucha gente la considera entre las mejores cintas del año. Está grabada en blanco y negro, con numerosos y cuidadosos planos … Continue reading

Posted in Spanish, Translation | Leave a comment

Nuevo reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas

Estamos en fase de participación pública en proyectos normativos de la iniciativa. El nuevo reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas, organismo que depende de  Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno español, plantea diversas cuestiones … Continue reading

Posted in Interpreting, Profession, Spanish, Translation | Leave a comment