Category Archives: Translation

Día Internacional de la Traducción 2021

Cada año, en Tradiling hacemos referencia al Día Internacional de la Traducción. En 2017, el 71º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó por unanimidad una resolución en la que se reconoce el papel de … Continue reading

Posted in Profession, Translation | Leave a comment

Forty lost years

Peter Bush continues his output of translations of significant Catalan novels into English  with the translation of Quaranta anys perduts (Rosa Maria Arquimbau, 1971), which is published tomorrow by Fum d’Estampa.  From the publisher’s catalogue, we read: Published for the … Continue reading

Posted in Catalan, English, New books, Translation | Leave a comment

Andreu Febrer translation prize winners 2021

Lydia Brugué and Auba Llompart Coordinators of the Andreu Febrer Translation Prize

Posted in Catalan, Spanish, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

Cognitive Translation and Interpreting Studies International Summer School

Take 2! We published this item in March last year but the initiative was cancelled because  of the Covid-19 health crisis. Cancelled? Not exactly. The Cognitive Translation and Interpreting Studies International Summer School has been reconvened online for 14 – … Continue reading

Posted in Interpreting, Postgraduate studies, Translation | Leave a comment

Sergio Viaggio

Sergio Viaggio (24 August 1945 – 29 March 2021), honorary lecturer at UVic-UCC, has succumbed to Covid-19 in Buenos Aires. Tradiling is pleased to publish this personal appreciation of Sergio, written by Martha Tennent, the founding dean of translation studies … Continue reading

Posted in Interpreting, Spanish, Translation | Leave a comment