Cápsulas de traducción is a series of online conversations between prestigious translation specialists and members of the UVic-UCC Department of Translation, Interpreting and Applied Languages. #conversatrad2122
Each conversation is a live online webinar open to participation of all who register. Now Tradiling is pleased to announce the Winter – Spring season of open conversations with translation experts.
Last year we organised two series. Several hundred people took advantage of this opportunity and the recordings are still available on YouTube.
- The first season, Cápsulas de traducción / Càpsules de traducció, saw conversations with Frederic Chaume, Olga Castro, Carla Parra and Josh Goldsmith.
- For the second season, Cápsulas de traducción 2021-22. Conversaciones en línea / Càpsules de traducció 2021-22. Converses en línia , we welcomed Ester Torres-Simón, Peter Bush and Xosé Castro.
This time round we look forward to conversations with three further experts:
- Juan José Martínez Sierra
La traducción del humor (in Spanish)
23 February, 19:00 CET - Maria González-Davies
La traducció a l’aula de llengües (in Catalan)
22 March, 19:00 CET - Patrick Zabalbeascoa
Repaso, crítica, actualización e innovación en las técnicas de traducción (in Spanish)
26 April, 19:00 CEST
Consult the details and book your place at either page below:
- Cápsulas de traducción 2021-22. Invierno y primavera
- Càpsules de traducció 2021-22. Hivern i primavera
#conversatrad2122
Supported by
- Foc off! - 29.08.2023
- Controversy over poems at British Museum shows urgent need for more recognition for translators - 10.07.2023
- Apuntes de una conversación reciente con Ricardo Muñoz - 02.06.2023