Archivo de la categoría: Undergraduate studies

Sobre la docència en línia de la interpretació

L’editorial John Benjamins va publicar el mes de maig passat l’article de les professores Xus Ugarte i Maria Perramon Teaching Interpreting Online for the Translation and Interpreting Degree at the University of Vic: A Nonstop Challenge Since 2001, dins l’edició especial “Teaching and … Sigue leyendo

Publicado en Interpreting, Undergraduate studies | Deja un comentario

Nuevo curso universitario: ¡No más Zoom, por favor!

La metáfora del aprendizaje como producto de una transmisión todavía determina una manera habitual de entender los procesos formativos. Por parte del público en general, pero también en entornos universitarios. Así, sigue vigente la imagen del docente que transmite conocimientos … Sigue leyendo

Publicado en Continuing education, Digital stuff, Undergraduate studies | Deja un comentario

Premi Andreu Febrer 2020: candidatures guanyadores

Des de la Secretaria del Premi de Traducció Andreu Febrer de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya, ens complau anunciar els noms de les persones guanyadores en les categories d’estudiants de màster i d’estudiants de grau (cap … Sigue leyendo

Publicado en Postgraduate studies, Undergraduate studies | Deja un comentario

Traducir: un camino de continuo aprendizaje

Cualquier profesión merece respeto y ser tomada con seriedad. Algunas de ellas conllevan una gran responsabilidad y requieren una gran variedad de aptitudes, así como una profunda preparación. Entre ellas se encuentra la de traductor e intérprete, precisamente esa para … Sigue leyendo

Publicado en Interpreting, Profession, Spanish, Translation, Undergraduate studies | Deja un comentario

Microrrelatos de estudiantes del grado en Traducción (2ª parte)

Dicen que segundas partes nunca fueron buenas. En este caso seguro que no es así.  Si tras leer los microrrelatos que se publicaron el 13 de mayo en este blog te quedaste con ganas de más, con toda seguridad volverás a … Sigue leyendo

Publicado en Spanish, Undergraduate studies | Deja un comentario