Category Archives: Language learning

Writing in a second language

The recent award of the Nobel Prize for Literature to Kazuo Ishiguro, one of my favourite authors, set me thinking about the number of first-rank authors who write in a language that is not their first. The list is long. … Continue reading

Posted in Culture, English, Language learning | Leave a comment

Com no fomentar l’aprenentatge de llengües estrangeres

És a bastament conegut que per desenvolupar una carrera professional basada en estudis universitaris de grau el coneixement actiu d’una llengua estrangera, generalment l’anglès, és -si més no- un avantatge. També sabem que aquesta destresa és l’eterna assignatura pendent del … Continue reading

Posted in Catalan, English, Language learning, Spanish | Leave a comment

Growing up with languages

There are increasingly more language schools offering language classes for children starting as early as ages 2 and 3. The school system has also increasingly advanced the starting age of foreign language learning (from ages 11-12 to 7-8 and even … Continue reading

Posted in English, Language learning | 1 Comment

¡Descubre traducción!

Invitación abierta a los siguientes webinares en https://bit.ly/descubretraduccion Sábado 1 de abril 2017 10:00 – 10:30 horas. Con Àngel Tortadès Online Frühstücksbuffet Cómo empezar bien un sábado en Alemania 11:00 – 11:30 horas. Con Xus Ugarte Spot the interpreter. Encuentra … Continue reading

Posted in Catalan, Interpreting, Language learning, Spanish, Undergraduate studies | 3 Comments

El relativisme lingüístic

Fins a quin punt l’estructura d’una llengua afecta la manera en què els seus parlants pensen i entenen el món? La relació entre llenguatge i pensament és un tema complex que ha estat objecte de discussió per part de lingüistes, … Continue reading

Posted in Culture, Language learning | 1 Comment