Category Archives: Translation

Andreu Febrer Literary Translation Prize 2024: last call!

Posted in Catalan, English, Events, French, Literature, Postgraduate studies, Spanish, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment

Traducción, literatura y cultura, con Ramón Andrés

El próximo miércoles 17 de abril, a las 18:30 CEST, tendrá lugar un encuentro en línea con el ensayista y poeta Ramón Andrés, dentro del ciclo Cápsulas de traducción. Primavera 2024. Ramón Andrés obtuvo el Premio Nacional de Ensayo en … Continue reading

Posted in Culture, Literature, Spanish, Translation | Leave a comment

Open expert conversations 2024

Translation capsules is a series of online conversations between prestigious translation and language specialists and members of the UVic-UCC Department of Translation, Interpreting and Applied Languages. #conversatrad Each conversation is a live online webinar open to all who register. Tradiling is … Continue reading

Posted in Catalan, Culture, English, Interpreting, Profession, Spanish, Translation | Leave a comment

A translator’s preliminary questions. Part two: The how of it

This is the second of a two-part contribution on literary translation by Ronald Puppo. The first article A translator’s preliminary questions. Part one: The why of it appeared in Tradiling last March. As in my previous Verdaguerian adventures in translation … Continue reading

Posted in Catalan, English, Literature, Translation | Leave a comment

Entrevista a Ariadna Ausió, traductora

La comunitat d’alumni de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya manté un espai on, entre d’altres, podem trobar testimonis en vídeo d’exalumnes de la universitat. La story d’Ariadna Ausió, qui havia estat estudiant del grau i el … Continue reading

Posted in Catalan, Interpreting, Profession, Translation, Undergraduate studies | Leave a comment