Search Tradiling
RSS feed
Subscribe to Tradiling
-
Upcoming events
Nov13Vie17:00 Interpretación para refugiados: ...Interpretación para refugiados: ...Nov 13 a las 17:00 – 20:00Desde el Centro de Estudio de las Migraciones y las Relaciones Interculturales (CEMyRI) te animamos a inscribirte en WORKSHOP INTER4REF ESPAÑA Interpretación para refugiados: Contextos, prácticas y ética Viernes 13 de noviembre, 17:00h – 20:00h. Este workshop se enmarca dentro … Sigue leyendo → - Contact Tradiling with your suggestions and requests.
-
Top posters
Richard Samson (162)
Xus Ugarte (74)
Ruben Giro (39)Marcos Cánovas (33)
Lydia Brugué (19)
- Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando esta web, aceptas su uso.
Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta aquí: Cookie policy
Archivo de la categoría: Word reference
Debatable dictionary practices
Recently Merriam-Webster came under pressure from an online campaign to change one of the example sentences in their online dictionary of English. After a short period of time the dictionary editors caved in and suppressed the disputed example (as reported … Sigue leyendo
Publicado en English, Unethical conduct, Word reference
Deja un comentario
Medical terms and abbreviations
On one of my first days working as a medical librarian at St. Charles Health System (Oregon), I received the following instructions: Please, can you check out a TNCC and an NRP book for Kayla? She is an RN in … Sigue leyendo
Publicado en English, Word reference
Deja un comentario
Juneteenth
Juneteenth, a portmanteau word derived from “June nineteenth”, is the anniversary of the proclamation in Texas on 19 June 1865 that freed the last slaves in the USA at the close of the Civil War. Lincoln’s Emancipation Proclamation of 1863 … Sigue leyendo
Publicado en Anniversaries, Culture, Word reference
Deja un comentario
Coronavirus keywords
We have all been knocked sideways by the outbreak of Coronavirus. Here are some basic terms so that, if and when we get out of this mess, we can talk about it with due propriety. The article is inspired by … Sigue leyendo
Publicado en Catalan, English, Spanish, Word reference
Deja un comentario
Equivalencias entre puestos académicos
En el artículo de hoy planteamos unos retos de traducción del mundo académico. ¿Cómo se dicen los siguientes puestos en inglés británico y en el inglés de los Estados Unidos de América? En todos los casos estamos hablando de universidades … Sigue leyendo
Publicado en English, Spanish, Translation, Word reference
Deja un comentario
