Archivo de la categoría: Spanish

Másteres en estudios de Traducción / Màsters en estudis de Traducció

Publicado en Catalan, Postgraduate studies, Profession, Spanish | Deja un comentario

Feminismes i Traducció (1965-1990). Una reseña

En su nuevo libro titulado Feminismes i Traducció (1965-1990), Pilar Godayol construye una historia de la traducción y la edición en Cataluña, en el contexto de los movimientos feministas que tuvieron lugar durante el período. La autora parte de la … Sigue leyendo

Publicado en Catalan, Culture, New books, Spanish | Deja un comentario

Cuando la tormenta pase

En momentos difíciles, la poesía puede ser un consuelo. El siguiente poema se atribuye, quizás erróneamente, a Mario Benedetti, el poeta uruguayo.  Hace unos días, me enviaron la siguiente grabación de una versión acortada, en boca de la directora teatral … Sigue leyendo

Publicado en English, Spanish, Translation | Deja un comentario

Coronavirus keywords

We have all been knocked sideways by the outbreak of Coronavirus. Here are some basic terms so that, if and when we get out of this mess, we can talk about it with due propriety. The article is inspired by … Sigue leyendo

Publicado en Catalan, English, Spanish, Word reference | Deja un comentario

Qui és Núria Parés?

Aquest és el títol d’una notícia que va aparèixer fa un temps a Vilaweb. Les persones que segueixen Tradiling no tindran dificultat en identificar la Núria, exestudiant de Traducció a casa nostra (UVic), perquè ja hem tingut l’oportunitat de parlar … Sigue leyendo

Publicado en Catalan, Profession, Spanish, Translation | Deja un comentario