Search Tradiling
RSS feed
Subscribe to Tradiling
-
Upcoming open events
Sep30Thu14:00 II Jornadas de Lingüística y Gra...II Jornadas de Lingüística y Gra...Sep 30 @ 14:00 – Oct 1 @ 23:00Las II Jornadas de Lingüística y Gramática Española: Inclusión, claridad, precisión, visibilización y otros temas en debate para la lingüística actual se llevarán a cabo de forma virtual el 30 de septiembre y el 1 de octubre de 2021 … Continue reading →19:00 Veus traductoresVeus traductoresSep 30 @ 19:00 – 20:00En el marco del Día Internacional de la Traducción, el ciclo Voces traductoras, espacio de reflexión sobre la traducción y reivindicación de la figura del traductor, organizado por ACE Traductores, arranca el curso con una nueva sesión el jueves 30 de … Continue reading →Nov27Sat10:45 13e Symposium suisse pour traduc...13e Symposium suisse pour traduc...Nov 27 @ 10:45 – 18:0013th Translators’ Symposium. The theme is literary criticism, the events will be held in German or French and there is also the possibility to partecipate online. More detailed info in the PDFs attached (in German, French and Italian). Symposum_2021_F_DEF Symposium_2021_D_DEF … Continue reading → - Contact Tradiling with your suggestions and requests.
-
Some of our top posters
Richard Samson (180)
Ruben Giro (39)
Marcos Cánovas (34)
-
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie policy
Category Archives: Spanish
Andreu Febrer translation prize winners 2021
Lydia Brugué and Auba Llompart Coordinators of the Andreu Febrer Translation Prize
Posted in Catalan, Spanish, Translation, Undergraduate studies
Leave a comment
Las cañas de Díaz Ayuso
Isabel Díaz Ayuso, a la derecha, tomando una caña en un bar de Madrid en octubre de 2020. FB Los resultados de las recientes elecciones a la Asamblea de Madrid han sido analizados desde perspectivas muy diversas y se han … Continue reading
Posted in Culture, Spanish
Leave a comment
Sergio Viaggio
Sergio Viaggio (24 August 1945 – 29 March 2021), honorary lecturer at UVic-UCC, has succumbed to Covid-19 in Buenos Aires. Tradiling is pleased to publish this personal appreciation of Sergio, written by Martha Tennent, the founding dean of translation studies … Continue reading
Posted in Interpreting, Spanish, Translation
Leave a comment
Reivindicando “Lost women translators”
Resurgent interest in women’s writing has led to discoveries of and further research on women translators; and since in many historical periods women were restricted to translation a considerable number of ‘lost’ women translators have been uncovered. (Flotow 1997: 66) … Continue reading
Posted in Catalan, Culture, Spanish, Translation
Leave a comment
malarkey, icon, mamba, defund,…
What do these words have in common? They have all been buzzwords in 2020. According to Merriam-Webster, the well-known American English dictionary, these words were among the most popular look-ups during 2020: malarkey, meaning silly behaviour, was used by Joe … Continue reading
Posted in Catalan, English, Fun, Spanish, Word reference
Leave a comment
