RSS feed
-
Upcoming open events
Oct10Fri16:00 FIETI 2025. La traducción audiov...FIETI 2025. La traducción audiov...Oct 10 @ 16:00 – 20:00IV Foro Internacional de Estudios de Traducción e Interpretación: FIETI 2025. Fechas: 26, 27 y 30 de septiembre y 3, 4 y 10 de octubre de 2025. Organizado por el Cuerpo Académico: Lingüística y Traducción del Instituto de Investigaciones en … Continue readingOct15Wed18:30 Bailar cargado de cadenas. La tr...Bailar cargado de cadenas. La tr...Oct 15 @ 18:30 – 19:15
Conversación entre Ernesto Hernández y Mercedes López en español. Forma parte del ciclo de conversaciones en abierto Cápsulas de traducción (con inscripción previa). Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas de prestigio, procedentes de diversos ámbitos de … Continue readingNov13Thu18:30 Traducción de videojuegosTraducción de videojuegosNov 13 @ 18:30 – 19:15Una cápsula especial en recuerdo de Olga Torres. Conversación entre Carme Mangiron y Rubén Giró en catalán. Forma parte del ciclo de conversaciones en abierto Cápsulas de traducción (con inscripción previa). Cápsulas de traducción es un ciclo de conversaciones en línea entre especialistas … Continue reading -
Some of our top posters
Richard Samson (224)Marcos Cánovas (53)
Ruben Giro (39)
Category Archives: Catalan
Fawlty at fifty
Fawlty Towers was first broadcast on BBC2 on 19 September 1975. These days Tradiling is celebrating the fiftieth anniversary of this popular TV show. For many, Fawlty Towers is the pinnacle of British situation comedy, with its multilayered plots, rich … Continue reading
Posted in Anniversaries, Catalan, Culture, English, Spanish, Translation
Leave a comment
Lliurament del XXIX Premi Andreu Febrer de Traducció Literària
L’acte de lliurament del XXIX Premi Andreu Febrer de Traducció Literària va tenir lloc el dimecres 9 de juliol a les vuit del vespre, a la Sala de la Columna de l’Ajuntament de Vic, en el marc de la Conferència … Continue reading
Posted in Catalan, Events, Literature, Translation
Leave a comment
Traduccions guanyadores del XXIX Premi Andreu Febrer
Posted in Catalan, Events, French, German, Literature, Spanish, Translation
1 Comment
Traducir sin miedo
Traductores y traductoras en ciernes, id afilando la pluma. Podéis presentar vuestras candidaturas al Premio Andreu Febrer de Traducción Literaria hasta el día 25 de mayo de 2025. En esta edición, se os propone traducir el terror contemporáneo: los textos … Continue reading
Posted in Catalan, English, Events, French, German, Literature, Spanish, Translation
Leave a comment
Matar sobre paper i fer-ho en català
La novel·la negra, originada als EUA als anys vint, ha mantingut la seva popularitat fins als nostres dies. Aquest gènere literari, amb temes com la corrupció i la violència, captiva els lectors amb personatges complexos i trames intrigants per oferir … Continue reading
Posted in Catalan, Literature
Leave a comment
