Category Archives: Continuing education

Nuevo curso universitario: ¡No más Zoom, por favor!

Posted on 07.09.2020 by Marcos Cánovas

La metáfora del aprendizaje como producto de una transmisión todavía determina una manera habitual de entender los procesos formativos. Por parte del público en general, pero también en entornos universitarios. Así, sigue vigente la imagen del docente que transmite conocimientos … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Undergraduate studies | Leave a comment

Recursos abiertos para la divulgación del conocimiento

Posted on 29.10.2018 by Richard Samson

Nuestro amigo Javier Leiva ha estado muy activo estos últimos días. Por suerte nuestra, ha compartido sus experiencias en Twitter (@javierleiva) y aquí hacemos eco de lo expuesto. Hoy hemos seleccionado una de sus presentaciones, de gran interés para la … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Profession | Leave a comment

Tercera edición del MOOC Subtitular en línea

Posted on 12.02.2018 by Marcos Cánovas

El próximo 26 de febrero se comenzará a impartir la tercera edición del MOOC Subtitular en línea en la plataforma Miríada X. El curso, de inscripción gratuita, pretende formar en las destrezas básicas de subtitulación utilizando un recurso digital, Amara, … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Profession, Translation | Leave a comment

La segunda edición del MOOC Subtitular en línea llega a su fin

Posted on 20.05.2017 by Marcos Cánovas

Concluye la segunda edición del MOOC Subtitular en línea, de la UVic-UCC, que se ha impartido en la plataforma MiríadaX y de cuyo inicio informábamos hace unas semanas. El entorno Amara ha servido para trabajar los aspectos básicos de la subtitulación … Continue reading →

Posted in Continuing education, Profession | 3 Comments

Prácticas de traducción en instituciones de la Unión Europea

Posted on 03.05.2017 by Anna Estellés

Año tras año alrededor de 25.000 titulados de diferentes disciplinas del ámbito de las ciencias humanas y sociales (periodismo, derecho, ciencias políticas, trabajo social…) solicitan hacer prácticas profesionales en el Parlamento Europeo. La posibilidad de obtener una de las 600 vacantes … Continue reading →

Posted in Continuing education, Profession | 1 Comment