Author Archives: Lydia Brugué

About Lydia Brugué

I’m a mother of three and a professional translator who lives in Catalonia. I teach Translation, Interpreting and Languages at Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya.

Andreu Febrer Translation Prize 2021

Posted on 22.11.2020 by Lydia Brugué

  

Posted in Events, Profession | Leave a comment

Másteres en estudios de Traducción / Màsters en estudis de Traducció

Posted on 07.07.2020 by Lydia Brugué
Posted in Catalan, Postgraduate studies, Profession, Spanish | Leave a comment

Premi Andreu Febrer 2020: candidatures guanyadores

Posted on 25.06.2020 by Lydia Brugué

Des de la Secretaria del Premi de Traducció Andreu Febrer de la Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya, ens complau anunciar els noms de les persones guanyadores en les categories d’estudiants de màster i d’estudiants de grau (cap … Continue reading →

Posted in Postgraduate studies, Undergraduate studies | Leave a comment

Carta des de Hawaii

Posted on 26.03.2019 by Lydia Brugué

Aquest darrer mes he tingut l’oportunitat d’anar a fer una estada de recerca a la University of Hawaii at Manoa (UHM), Honolulu (Estats Units). Quan viatgem, una de les coses que més ens criden l’atenció, o que més ens sorprenen, … Continue reading →

Posted in Culture, Fun | Leave a comment

Frozen: projecció i debat

Posted on 08.06.2017 by Lydia Brugué

El passat 25 de maig va tenir lloc a l’aula Segimon Serrallonga de la UVic-UCC l’activitat “Frozen: projecció i debat”, organitzada per les doctores Auba Llompart i Lydia Brugué. Es va projectar la pel·lícula Frozen (2013) de Disney i es … Continue reading →

Posted in Culture | Tagged , , , , | Leave a comment