Search Tradiling
RSS feed
Subscribe to Tradiling
Join 576 other subscribers.-
Upcoming open events
May31Wed16:00 I Jornadas de Edición y CorrecciónI Jornadas de Edición y CorrecciónMay 31 @ 16:00 – Jun 2 @ 20:00La Universidad Complutense de Madrid (UCM) y la Unión de Correctores (UniCo) organizan las I Jornadas de Edición y Corrección que también serán retransmitidas en línea de manera simultánea. Programa Inscripción (gratuita pero obligatoria) -
Some of our top posters
Richard Samson (204)
Ruben Giro (39)
Marcos Cánovas (38)
-
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie policy Instagram
Category Archives: Anniversaries
Looking back and on. Feeling disoriented
These are my notes for a short presentation at the event marking 25 years of translation in Vic. I was invited to reflect on changes in teaching over my time. To begin with, let me pose you a problem. You … Continue reading
Posted in Anniversaries, Digital stuff, Profession
Leave a comment
25 anys de traducció a Vic
Aquest curs acadèmic es commemoren els 25 anys dels estudis de Traducció i Interpretació a Vic. S’està preparant una celebració per al divendres 17 de maig a partir de les 17:00 h. L’acte tindrà un triple enfocament: acadèmic, professional i … Continue reading
Posted in Anniversaries
Leave a comment
Bikeshedding
The other day I was involved in an online discussion in which one of the participants wrote that we were bikeshedding. I was unfamiliar with the expression so I looked it up. It means wasting time on details while not … Continue reading
Posted in Anniversaries, Word reference
Leave a comment
When language can be murder
As a young man, Sydney Silverman spent three years in jail doing hard labour as a result of his conscientious objection to fighting in the First World War. The 8th October is the anniversary of the birth of this radical … Continue reading
Posted in Anniversaries, English
Leave a comment
La prueba de Bechdel
Este año la ceremonia de los Oscar (4 de marzo) y el Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) casi coinciden, en un ambiente enrarecido y reivindicativo, y en el cual las dos efemérides se combinan como nunca. Los … Continue reading
Posted in Anniversaries, Culture
Leave a comment