Category Archives: Continuing education

Inteligencia artificial y enseñanza de lenguas

Posted on 24.04.2025 by Gemma Delgar

En la cápsula de traducción del día 29 de abril, hablaremos con María García Fernández, profesora en el Departamento de Lengua Española de la Universidad de Jaén e investigadora en tecnología educativa, inteligencia artificial y enseñanza del léxico y la … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Events, Language learning, Spanish, Teaching and learning | Leave a comment

Eines de retroacció a la cinta de MS Word

Posted on 14.04.2023 by Marcos Cánovas

La revisió de traduccions implica l’aplicació de barems de revisió o rúbriques que serveixen de base per a l’avaluació formativa que rep l’estudiant. Des d’aquesta perspectiva, el Departament de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades de la Universitat de Vic – … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Language learning, Teaching and learning, Translation | Leave a comment

L’ús dels portafolis a l’educació superior

Posted on 06.07.2022 by Marcos Cánovas

La jornada L’ús dels portafolis a l’educació superior es va celebrar a Elisava, Barcelona, el passat 1 de juliol en el marc del projecte Erasmus+ de col·laboració estratègica Fostering higher education students’ through blended learning (BLearn Autonomy). Organitzada per la … Continue reading →

Posted in Congresses, journals and research, Continuing education, Digital stuff, Teaching and learning | Leave a comment

RWS Campus. Building on Trados / SDL training

Posted on 24.03.2022 by Richard Samson

In November 2020 RWS completed its acquisition of SDL, creating one of the largest language services and technology providers in the world. The Trados family of translation productivity tools has long been a leader in the assisted translation sector, and … Continue reading →

Posted in Continuing education, Digital stuff, Events, Profession | Leave a comment

Primera sesión del ciclo Cápsulas de traducción

Posted on 03.11.2021 by Caterina Riba

El pasado 27 de octubre fue el pistoletazo de salida para el nuevo ciclo de Cápsulas de traducción que se inauguró el curso 2020/2021. En esta ocasión tuvimos la suerte de poder asistir como público a la charla entre Ester … Continue reading →

Posted in Continuing education, Events, Profession, Translation | Leave a comment